Wesel się, ludu strapiony 1191

---

Wesel się ludu strapiony
Boś został dziś pocieszony
Zmartwychwstał Zbawca Nasz Pan
Syn Boży z nieba nam dan.
Alleluja, alleluja, alleluja!

[zwrotka powtórzona nie wiaqdomo po co jeszcze raz]

Jurandy nie śpiewają natomiast dalszych zwrotek czyli:

Co tak srodze cierpiał za nas
Co na krzyżu umarł dla nas
Dziś zmartwychwstał uroczyście
Aby nam rządził wieczyście.
Alleluja, alleluja, alleluja!

I Ty Matko coś płakała,
Coś pod krzyżem Syna stała
Dziś wesel się razem z nami
Śpiewając wraz z Aniołami
Alleluja, alleluja, alleluja!

I wy trwożliwi Uczniowie
Zbliżcie się ku świętej Głowie
Weselcie się razem z nami
Śpiewając wraz z Aniołami
Alleluja, alleluja, alleluja!

To na pewno całe nagranie? Pytam, bo podejrzanie krótkie, czyżby nadsyłający czegoś nie wyciął? 🙂

"Chrystus Pan zmartwychwstał" i "Wesel się ludu strapiony" są nagrane na płycie jako jeden utwór. "Wesel się ludu strapiony" jest tak jakby kontynuacją tego pierwszego. Dziwne, że tutaj jest to nagranie podzielone.

Yhymmm... Tak dostałem 🙂 Dzięki.

Bo to są dwie różne, na dodatek powstałe w innych okresach pieśni/. To, ze ktoś sobie powycinał z nich zwrotki, skleił i nagrał w jednym kawałku jako jeden utwór - nie zmienia faktu, że są to dwa utwory

Jeśli chodzi o samo nagranie to matrycówka będzie tutaj taka sama jak przy "Chrystus zmartwychwstał" Czyli mx24471 i kat.9208

Melodia, kero jo znom do pieśni "Wesel się ludu strapiony" je autorstwa ksiyndza J.Kowolika.

A nie autorem opracowania, aranżu?

W "Drodze do nieba" je odnotowane , że autorem melodii je ksiondz J. Kowolik.

No i bądź tu mondry... Pewnie jeśli "ksiondz" to nazywa się Kowalik, tak?

Niy. Ksiondz nazywo sie Kowolik.

Z tego co sie oriyntuja to niydowno zmar.

Jeśli zmarł wczoraj i żył 100 lat, to w dniu nagrania tej piosenki miał 14 lat, także ten...
Ale mogę się mylić i jego melodię znaleźć można w poniższych wydawnictwach:
https://polona.pl/search/?query=Droga_do_nieba&filters=public:1

W "Drodze do nieba" z 1956 pieśni tyj jeszcze niy boło. Znojduje sie łona w nejnowszych wydaniach pod nr 572 oraz w starych wydaniach sprzed roku 2001 pod nr 359.